The Tower of London

Una de las excursiones más chulas que hice en Londres fue la de visitar "The Tower of London". Fuimos a mediados de julio, pero hasta ahora no os había enseñado las fotos, porque como véis el conjunto es más propio de las temperaturas actuales que del verano. 

Yo trabajaba justo al lado y la verdad es que me encantaba ver the Tower Bridge y la Torre de Londres día tras día. Además, aún a día de hoy me sigue sorprendiendo ver esta fortaleza en medio de la city, entre tanta modernidad y rascacielos.

Espero que os gusten!

Un besote!!!

Hello! Today some pictures of this summer in the Castle known as The Tower of London, one of the most famous of UK. I went in July, but you know how is the weather there, so I have decided to show you these pictures now (during the proper fall) instead of 3 months ago. 

I used to work near this monument and I spent a lot of time enjoying of this view, so currently I miss a lot one of the most beautiful places of London.  

I hope you like the pictures!

Xoxo!!!

Aleica.

My favourite place of London

Si me preguntaran por mi lugar favorito de Londres, diría sin dudar, los jardines de Trinity Square. Hay miles de parques preciosos por Londres (incluso muchos que aun me quedan por descubrir), pero yo le tenía un cariño especial a éste en concreto. Por un lado, estaba cerca de mi trabajo, por lo que era mi vía de escape a la hora de desconectar. Por otro lado, aunque pequeño, era de los pocos espacios verdes de la City y además tenía unas vistas privilegiadas a la Torre de Londres y al Tower Bridge. Era como una especie de paréntesis en medio de tanto estrés y carreras de esta ciudad tan enorme. Y por si fuera poco, con motivo de los juegos olímpicos la sede austriaca se instaló justo en frente y colocó estas sillas de tela a disposición de quien las quisiera usar. Los días que hacía sol, era como estar de vacaciones tomando el sol. Y menudas las siestas que me he pegado allí! Es lo que tiene vivir en una de las ciudades más seguras del mundo, que una se puede echar siestas en los parques sin temor a que la roben.

Espero que os guste!

Un besote!!!

P.D. Os veré hoy en la #VFNO? Si queréis saber que se cuece ya sabéis que mi twitter es @_plaisiretmode_ y mi instangram: @plaisiretmode :).

Today I want to show you my favourite place of London: the gardens of Trinity Square. Maybe it isn't the most beautiful place of London, but at least yes for me. First of all, because it is a small green zone in the middle of the City. In addition, you have a awesome view, as it is the tower of london and the tower bridge. And, finally, I used to work near of this place, so I really liked to go during my free time to enjoy the peace of this small garden.

I hope you like it!

Xoxo!!!

Aleica.

Feliz cumpleaños!!!

Felicidades hermanaaa! Mi hermana vino a pasar más de un mes conmigo a Londres y hoy, aprovechando que es su cumpleaños, me gustaría dedicarle esta entrada.

El día en que sacamos estas fotos pasamos un día genial visitando el mercado de Old Spitafields (mi mercado favorito sobretodo los jueves, cuando todo es vintage) y también el Tower Bridge por la noche. Ah! También podéis ver una de las muchas cabinas teléfonicas que decoraron de diferentes maneras con motivo de las olimpiadas.

Felicidades my little sister!!!

Besotes!!!

Happy birthday sister!!! My sister spent more than one month with me in London and today I would like to dedicate her this post.

The day of the pictures we spent an awesome day in the Old Spitafield Market (my favourite one above all on Thursdays, because this day is just vintage), and visiting Tower Bridge during the night.

Congratulations little sister!!!

Xoxo!!!

Aleica.

CORAL DRESS

Un día muy completo con mi vestido coral, que llevaba esperando en el armario desde las rebajas de invierno.

La verdad es que ya estoy cansada de vivir en Londres, pero si hay algo de lo que no me canso es de poder hacerme fotos todo el rato en sitios tan chulos.

En el día de hoy pasamos por St Katharine Docks (un puerto muy chulo al lado de la torre de Londres), por supuesto por el Tower bridge, el London bridge, estuvimos haciendo el payaso en un parque que nos encontramos por el camino y para poner el broche de oro, acabamos cenando en el Hard Rock Café de Green Park.

Espero que os gusten las fotos!

Un besote!!!

Hello! Today the pictures are about a wonderful day. If I have to be honest, I don´t like a lot living in London, I´m a little be tired of living here. However, I love to take pictures in amazing places every day.

This pictures were taken in London bridge, Tower Bridge, St Katharine Docks (near Tower of London), in a cute park that we found near theses places and, finally, we ate one of the best burgers ever, in Hard Rock Café (in Green Park).

I hope you like them!

Xoxo!!!