viernes, 28 de septiembre de 2012

Vacaciones - Puerto de Mogán

Buenos días! La verdad es que da gusto ver estas fotos tan alegres cuando ahora mismo está lloviendo a mares. 

Las fotos de hoy están tomadas en el puerto de Mogán, lugar que os recomiendo encarecidamente si váis a visitar Gran Canaria. Mucho colorido en sus calles y un conjunto de barcos preciosos, hacen especial a este pequeño emplazamiento.

En cuanto al look, otro de lo más veraniego y con mi bolso de playa, para poder bañarnos si en algún momento nos apetecía.

Feliz viernes!!!

Un besote!














Today, another summer look although right  is now it is raining. The pictures were taken in "Puerto de Mogán", a very small but cute place to visit, if you are in Gran Canaria. And about my look, another simple outfit for the hot temperatures and my beach bag to enjoy the beautiful beach of this place.

Have a nice day guys!

Xoxo!!!

Aleica.

jueves, 27 de septiembre de 2012

Vacaciones - Las Palmas de Gran Canaria

El día que fuimos a ver Las Palmas de Gran Canaria pasamos taaanto calor, y con tanta humedad, que la verdad es que fue durillo. Es por eso que salgo en las fotos con una cara y unos pelos...Además el conjunto no es nada especial, simplemente lo elegí por la comodidad y sencillez...Sólo destacar la mezcla de colores, que me encanta, y mis Levi's vintage y teñidos de verde, comprados en Londres.

Espero que os gusten las instantáneas de la ciudad!

Un besote muy gordo!!!














Today I want to show you these pictures from Las Palmas de Gran Canaria. The day was very hot, so my hair is horrible and the look  is something simple, but so comfy at the same time. I hope you enjoy with the pics from the city!

Have a nice day!

Xoxo!!!

Aleica.

miércoles, 26 de septiembre de 2012

Vacaciones - Playa del inglés

Hola! Seguimos con la semana temática de vacaciones en Gran Canaria y hoy toca otro look playero para ir a la playa del inglés. Me encanta la camiseta abierta por detrás y además es taaan fresquita! También estoy contentísima con mi megabolso playero, una gran acierto ya que es cómodo, práctico y bonito. 

La verdad es que apuesto mucho por este tipo de outfits para ir a la playa, vestidos, faldas...Son fresquitos y más cómodos que los shorts, que luego con la arena y la sal molestan. Pero no me suelo comprar prendas nuevas para ir a la playa, porque da pena lo mucho que se estropean.

Un besote gordo!!!












Hi! You know that this week I'm showing you pictures about my holidays in Gran Canaria. Today  we took the pics in the " playa del inglés", with my fresh and comfortable outfit. However, I usually wear old clothes because I don´t like buying clothes just for the beach. And you? What do you usually wear in these occasions?

Xoxo!!!

Aleica.

lunes, 24 de septiembre de 2012

Vacaciones - Maspalomas

Hola chicas! Ya he vuelto de mis vacaciones en Gran Canaria y por ello, volvemos con la rutina al blog. 

En cuanto a las vacaciones, estupendas, relajándonos y disfrutando mucho de la playa. Ya sé que parece que voy al revés, y que ahora que entra el otoño os muestro fotos veraniegas, pero os aseguro que sólo será esta semana. La semana que viene retomo las entradas actualizadas al clima de la península y algunas cosillas que aún quiero enseñaros de Londres. De momento, espero que sirvan de inspiración a todos aquellos que me leéis desde Sudamérica, donde ahora llega la primavera.

Las fotos de hoy están tomadas en Maspalomas, en concreto en sus dunas, situada al sur de Gran Canaria. Nunca había visto un desierto tan de cerca, y he de decir que me encantó! Os dejo pues, con un look cómodo y fresquito para luego ir a la playa colindante a las dunas. 

Un besote!!!










Today I want to show you several pictures of my holidays in Gran Canaria. I know, we are in fall right now, but in this island you can enjoy 26 degrees all the year. I love the sun and I enjoyed a lot in this tropical place. I hope you like the pics!

Have a nice day!

Xoxo!!!

Aleica.

viernes, 14 de septiembre de 2012

Canales de Candem

Mi querida Mónica me recomendó la excursión por los canales de Camden (en concreto este era llamado The regent's canal), asi que no pudimos irnos de Londres sin hacerla. Empezamos en Camden hasta llegar a The little Venice. Un camino relajante, que incluso si te gusta la aventura puedes hacer en kayak. La mayoría de la gente que vi iba en bicicleta o corriendo...Yo la verdad es que lo veo demasiado solitario para ir solo, pero en compañía está bien para relajarte.

Me voy corriendo, que me voy de vacaciones una semanita a la playita! Por eso, la semana que viene no publicaré, me la tomo de desconexión. Nos vemos a la vuelta!

Un besote!!!















Hi! Tomorrow I´m going to the beach, so today I don´t have too much time, sorry, and I have to be fast. These pictures were taken in Camden's Canal, a very quiet and beautiful place to walk. I recommend you if you want to forget the stress from the city.

See you in one week!!!

Xoxo!!!