viernes, 31 de agosto de 2012

Olympic Games II (Canary Warf and Cable railway)

Hola!!! Hoy os dejo con la segunda parte de mi día "olímpico". Como ya os mostré hace dos días, por la mañana estuvimos visitando Greenwich, pero luego por la tarde aprovechamos para tomar el teleférico que se había construido con motivo de los juegos olímpicos. Un pequeño paseo (de unos 5 minutos), que te permite ver desde las alturas el 02-arena, el estadio olímpico, etc. Es un paseo corto, pero merece mucho la pena. Además, en nuestras andanzas aprovechamos también para pasear por Canary Warf (centro de negocios por excelencia).
Espero que paséis un buen finde!

Nos vemos el lunes!!!










Hello guys! Today the second part about my "olympic day". As I showed you, I was in Greenwich, but durind the evening we went to Canary Warf and later to take the cable railway. It was so exciting, but at the same time too short (less than 5 minutes the way). Anyway, I recommend you the experience, because you can see since the clouds the stadium, the 02-arena, the river...

Have a nice day! I`ll see you next week!

Xoxo!!!


Aleica.

jueves, 30 de agosto de 2012

Vacaciones!

Vacaciones! Por fin! Qué gusto poder pasar unos días en el pueblo, disfrutando del relax, tranquilidad, comer, domir, río, sol...Lo echaba mucho de menos después de tanto tiempo en Londres. Hoy os dejo con la primera tanda de fotos. Estuve jugando con un perrito adorable que encontré, era muuy lovely.

En cuanto al conjuntillo, ya conocéis mis adorados shorts que hice reaprovechando unos antiguos boyfriend jeans. La verdad es que si por mi fuera los vestiría todos los días, son vérsatiles, modernos y cómodos...En definitiva, mi prenda comodín tanto para el día como para la noche. Respecto al resto del conjunto, mis sandalias brillantes, que están siendo súper fáciles de combinar. Y mi nueva camiseta comprada y customizada en Londres. Ya, finalmente, mis uñas de colorines, aunque creo que no se aprecian del todo bien.

Un besote gordo! Que paséis un buen día!!!















Holidays!!! Finally, I could enjoy some days in a small village in Cáceres. Relax, chill out, eat, sleep, river, sunshine...It was everything that I needed. However, I promise to show you more pictures about my "long" weekend!

Today in the pictures you can see me playing with a small and lovely dog. And about the clothes...You have already known my favourite shorts (that I did by myself from an old boyfriend jeans), my shiny sandals (it is difficult to believe but I combine them easily), and my new t-shirt that I bought and cut in London. Finally, I don´t know if you can see my nails properly, because I painted everyone with different colours.

I hope you like the pictures!!!

Xoxo!!!

miércoles, 29 de agosto de 2012

Olympic Games - London 2012 - Greenwich

Hoy un post un poco más largo de lo normal, donde os quiero enseñar un poco lo que fue el ambiente olímpico. Todo muy bien organizado, con señales rosas por todas partes, voluntarios por doquier, y banderitas inglesas en cualquier rincón. Pero eso sí, mucho menos lleno de lo que se esperaba, se podía circular por Londres con total normalidad.

Nosotros para ver el espíritu olímpico y conocer ya de paso la zona, decidimos ir a ver el meridiano de Greenwich. Ahora bien, con motivo de los juegos, no pudimos ver la enorme explanada verde que esperábamos y en su lugar encontramos una de las sedes de los juegos (donde en esos momentos se estaban jugando las medallas de equitación).

También aprovechamos para ver el mercado, el Cutty Shark (un gigantesco barco reconstruido a la perfección) y para pasear por la zona.

Espero que os guste! Próximamente, la segunda parte de este día tan intenso.

Un besote!!!



















When I was living in London I could live the Olympic Games. I was working, so I couldn´t live them properly, but one day we went to visit Greenwich to see the place and the Olympics as well. However, this is just the first part of the day. It was a long day and we took advantage to visit other places too. More pictures in the next post!

I hope you like it!!!

Xoxo!!!

Aleica.

martes, 28 de agosto de 2012

Feliz cumpleaños!!!

Felicidades hermanaaa! Mi hermana vino a pasar más de un mes conmigo a Londres y hoy, aprovechando que es su cumpleaños, me gustaría dedicarle esta entrada.

El día en que sacamos estas fotos pasamos un día genial visitando el mercado de Old Spitafields (mi mercado favorito sobretodo los jueves, cuando todo es vintage) y también el Tower Bridge por la noche. Ah! También podéis ver una de las muchas cabinas teléfonicas que decoraron de diferentes maneras con motivo de las olimpiadas.

Felicidades my little sister!!!

Besotes!!!







Alineación al centro







Happy birthday sister!!! My sister spent more than one month with me in London and today I would like to dedicate her this post.

The day of the pictures we spent an awesome day in the Old Spitafield Market (my favourite one above all on Thursdays, because this day is just vintage), and visiting Tower Bridge during the night.

Congratulations little sister!!!

Xoxo!!!

Aleica.